2009年6月26日金曜日

"Return to the Heart of God " by Robert Perry 12/17

11. Changing our minds means allowing the Holy Spirit to heal our perception.

11.1. To awaken in Heaven all we need is a change of perception.

天国で目覚めるために私たちがしなければならないのは知覚を変えることのみである。

11.2. Projection makes perception.

投影が知覚をつくる。

11.3. Step one: Identify the cause of your pain as your own perception, and bring this illusion to the light of truth.

第一段階:あなたの苦痛の原因があなた自身の知覚であることを同定しなさい。そしてこの錯覚を真理の光の下に置きなさい。

11.4. Step two: Let go of your perception; have a little willingness for the Holy Spirit to remove it and replace it with truth.

第二段階:知覚を手放しなさい。聖霊がそれを取り除き、真理に置き換えてくれることを少しでいいから意志しなさい。

11.5. Step three: The Holy Spirit will replace your perception with His; He will give your mind a miracle.

第三段階:聖霊はあなたの知覚を彼のものと取り替えてくれるでしょう。彼はあなたの心に奇跡を与えるでしょう。

0 件のコメント: